concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1063

γάρ

gár G1063

grec
Rendu dans la Segond par effet, christ, été, dieu, jésus
1 027occurrences
976versets
27livres
Romainslivre où il revient le plus (130)

Le mot gár dans la Bible

Le mot grec γάρ (gár, Strong G1063) apparaît 1 027 fois dans 976 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Romains (130), Matthieu (122) et 1 Corinthiens (98). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « effet », « christ », « été ». Première apparition : Matthieu 1:20.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 976

Tous les versets avec gár (976)

  1. Luc 18:32Car il sera livré aux païens; on se moquera de lui, on l'outragera, on crachera sur lui,
  2. Luc 19:5Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit: Zachée, hâte-toi de descendre; car il faut que je demeure aujourd'hui dans ta maison.
  3. Luc 19:10Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.
  4. Luc 19:21car j'avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère; tu prends ce que tu n'as pas déposé, et tu moissonnes ce que tu n'as pas semé.
  5. Luc 19:48mais ils ne savaient comment s'y prendre, car tout le peuple l'écoutait avec admiration.
  6. Luc 20:6Et si nous répondons: Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est persuadé que Jean était un prophète.
  7. Luc 20:19Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchèrent à mettre la main sur lui à l'heure même, mais ils craignirent le peuple. Ils avaient compris que c'était pour eux que Jésus avait dit cette parabole.
  8. Luc 20:33A la résurrection, duquel d'entre eux sera-t-elle donc la femme? Car les sept l'ont eue pour femme.
  9. Luc 20:36Car ils ne pourront plus mourir, parce qu'ils seront semblables aux anges, et qu'ils seront fils de Dieu, étant fils de la résurrection.
  10. Luc 20:38Or, Dieu n'est pas Dieu des morts, mais des vivants; car pour lui tous sont vivants.
  11. Luc 20:40Et ils n'osaient plus lui faire aucune question.
  12. Luc 21:4car c'est de leur superflu que tous ceux-là ont mis des offrandes dans le tronc, mais elle a mis de son nécessaire, tout ce qu'elle avait pour vivre.
  13. Luc 21:8Jésus répondit: Prenez garde que vous ne soyez séduits. Car plusieurs viendront en mon nom, disant: C'est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas.
  14. Luc 21:9Quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas effrayés, car il faut que ces choses arrivent premièrement. Mais ce ne sera pas encore la fin.
  15. Luc 21:15car je vous donnerai une bouche et une sagesse à laquelle tous vos adversaires ne pourront résister ou contredire.
  16. Luc 21:23Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là! Car il y aura une grande détresse dans le pays, et de la colère contre ce peuple.
  17. Luc 21:26les hommes rendant l'âme de terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.
  18. Luc 21:35car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre.
  19. Luc 22:2Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens de faire mourir Jésus; car ils craignaient le peuple.
  20. Luc 22:16car, je vous le dis, je ne la mangerai plus, jusqu'à ce qu'elle soit accomplie dans le royaume de Dieu.
  21. Luc 22:18car, je vous le dis, je ne boirai plus désormais du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le royaume de Dieu soit venu.
  22. Luc 22:27Car quel est le plus grand, celui qui est à table, ou celui qui sert? N'est-ce pas celui qui est à table? Et moi, cependant, je suis au milieu de vous comme celui qui sert.
  23. Luc 22:37Car, je vous le dis, il faut que cette parole qui est écrite s'accomplisse en moi: Il a été mis au nombre des malfaiteurs. Et ce qui me concerne est sur le point d'arriver.
  24. Luc 22:59Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant: Certainement cet homme était aussi avec lui, car il est Galiléen.
  25. Luc 22:71Alors ils dirent: Qu'avons-nous encore besoin de témoignage? Nous l'avons entendu nous-mêmes de sa bouche.
  26. Luc 23:8Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie; car depuis longtemps, il désirait le voir, à cause de ce qu'il avait entendu dire de lui, et il espérait qu'il le verrait faire quelque miracle.
  27. Luc 23:12Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d'ennemis qu'ils étaient auparavant.
  28. Luc 23:15Hérode non plus, car il nous l'a renvoyé, et voici, cet homme n'a rien fait qui soit digne de mort.
  29. Luc 23:22Pilate leur dit pour la troisième fois: Quel mal a-t-il fait? Je n'ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.
  30. Luc 23:34Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.
  31. Luc 23:41Pour nous, c'est justice, car nous recevons ce qu'ont mérité nos crimes; mais celui-ci n'a rien fait de mal.
  32. Jean 2:25et parce qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rendît témoignage d'aucun homme; car il savait lui-même ce qui était dans l'homme.
  33. Jean 3:2qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit: Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n'est avec lui.
  34. Jean 3:16Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.
  35. Jean 3:17Dieu, en effet, n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour qu'il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui.
  36. Jean 3:19Et ce jugement c'est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs oeuvres étaient mauvaises.
  37. Jean 3:20Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient dévoilées;
  38. Jean 3:24Car Jean n'avait pas encore été mis en prison.
  39. Jean 3:34car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne pas l'Esprit avec mesure.
  40. Jean 4:8Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
γάρ (gár) — Strong G1063 : effet, christ, été · Concordance Biblique