concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1063

γάρ

gár G1063

grec
Rendu dans la Segond par effet, christ, été, dieu, jésus
1 027occurrences
976versets
27livres
Romainslivre où il revient le plus (130)

Le mot gár dans la Bible

Le mot grec γάρ (gár, Strong G1063) apparaît 1 027 fois dans 976 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Romains (130), Matthieu (122) et 1 Corinthiens (98). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « effet », « christ », « été ». Première apparition : Matthieu 1:20.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 976

Tous les versets avec gár (976)

  1. Jean 4:9La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? -Les Juifs, en effet, n'ont pas de relations avec les Samaritains. -
  2. Jean 4:18Car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n'est pas ton mari. En cela tu as dit vrai.
  3. Jean 4:23Mais l'heure vient, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; car ce sont là les adorateurs que le Père demande.
  4. Jean 4:37Car en ceci ce qu'on dit est vrai: Autre est celui qui sème, et autre celui qui moissonne.
  5. Jean 4:42et ils disaient à la femme: Ce n'est plus à cause de ce que tu as dit que nous croyons; car nous l'avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu'il est vraiment le Sauveur du monde.
  6. Jean 4:44car il avait déclaré lui-même qu'un prophète n'est pas honoré dans sa propre patrie.
  7. Jean 4:45Lorsqu'il arriva en Galilée, il fut bien reçu des Galiléens, qui avaient vu tout ce qu'il avait fait à Jérusalem pendant la fête; car eux aussi étaient allés à la fête.
  8. Jean 4:47Ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria de descendre et de guérir son fils, qui était près de mourir.
  9. Jean 5:13Mais celui qui avait été guéri ne savait pas qui c'était; car Jésus avait disparu de la foule qui était en ce lieu.
  10. Jean 5:19Jésus reprit donc la parole, et leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu'il voit faire au Père; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement.
  11. Jean 5:20Car le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu'il fait; et il lui montrera des oeuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l'étonnement.
  12. Jean 5:21Car, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut.
  13. Jean 5:22Le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils,
  14. Jean 5:26Car, comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au Fils d'avoir la vie en lui-même.
  15. Jean 5:36Moi, j'ai un témoignage plus grand que celui de Jean; car les oeuvres que le Père m'a donné d'accomplir, ces oeuvres mêmes que je fais, témoignent de moi que c'est le Père qui m'a envoyé.
  16. Jean 5:46Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu'il a écrit de moi.
  17. Jean 6:6Il disait cela pour l'éprouver, car il savait ce qu'il allait faire.
  18. Jean 6:27Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le Fils de l'homme vous donnera; car c'est lui que le Père, que Dieu a marqué de son sceau.
  19. Jean 6:33car le pain de Dieu, c'est celui qui descend du ciel et qui donne la vie au monde.
  20. Jean 6:40La volonté de mon Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.
  21. Jean 6:55Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
  22. Jean 6:64Mais il en est parmi vous quelques-uns qui ne croient point. Car Jésus savait dès le commencement qui étaient ceux qui ne croyaient point, et qui était celui qui le livrerait.
  23. Jean 6:71Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c'était lui qui devait le livrer, lui, l'un des douze.
  24. Jean 7:1Après cela, Jésus parcourait la Galilée, car il ne voulait pas séjourner en Judée, parce que les Juifs cherchaient à le faire mourir.
  25. Jean 7:4Personne n'agit en secret, lorsqu'il désire paraître: si tu fais ces choses, montre-toi toi-même au monde.
  26. Jean 7:5Car ses frères non plus ne croyaient pas en lui.
  27. Jean 7:39Il dit cela de l'Esprit que devaient recevoir ceux qui croiraient en lui; car l'Esprit n'était pas encore, parce que Jésus n'avait pas encore été glorifié.
  28. Jean 7:41D'autres disaient: C'est le Christ. Et d'autres disaient: Est-ce bien de la Galilée que doit venir le Christ?
  29. Jean 8:24C'est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés; car si vous ne croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans vos péchés.
  30. Jean 8:42Jésus leur dit: Si Dieu était votre Père, vous m'aimeriez, car c'est de Dieu que je suis sorti et que je viens; je ne suis pas venu de moi-même, mais c'est lui qui m'a envoyé.
  31. Jean 9:22Ses parents dirent cela parce qu'ils craignaient les Juifs; car les Juifs étaient déjà convenus que, si quelqu'un reconnaissait Jésus pour le Christ, il serait exclu de la synagogue.
  32. Jean 9:30Cet homme leur répondit: Il est étonnant que vous ne sachiez d'où il est; et cependant il m'a ouvert les yeux.
  33. Jean 11:39Jésus dit: Otez la pierre. Marthe, la soeur du mort, lui dit: Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu'il est là.
  34. Jean 12:8Vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours.
  35. Jean 12:43Car ils aimèrent la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu.
  36. Jean 12:47Si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde point, ce n'est pas moi qui le juge; car je suis venu non pour juger le monde, mais pour sauver le monde.
  37. Jean 13:11Car il connaissait celui qui le livrait; c'est pourquoi il dit: Vous n'êtes pas tous purs.
  38. Jean 13:13Vous m'appelez Maître et Seigneur; et vous dites bien, car je le suis.
  39. Jean 13:15car je vous ai donné un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait.
  40. Jean 13:29car quelques-uns pensaient que, comme Judas avait la bourse, Jésus voulait lui dire: Achète ce dont nous avons besoin pour la fête, ou qu'il lui commandait de donner quelque chose aux pauvres.
γάρ (gár) — Strong G1063 : effet, christ, été · Concordance Biblique