Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1497
11occurrences
11versets
7livres
1 Corinthienslivre où il revient le plus (4)
Le mot eídōlon dans la Bible
Le mot grec εἴδωλον (eídōlon, Strong G1497) apparaît 11 fois dans 11 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans 1 Corinthiens (4), Actes (2) et Romains (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « idole », « sacrifiées », « viandes ». Première apparition : Actes 7:41.
Répartition par livre
Versets avec eídōlon dans 1 Corinthiens (4)
- 1 Corinthiens 8:4Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu'il n'y a point d'idole dans le monde, et qu'il n'y a qu'un seul Dieu.
- 1 Corinthiens 8:7Mais cette connaissance n'est pas chez tous. Quelques-uns, d'après la manière dont ils envisagent encore l'idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur conscience, qui est faible, en est souillée.
- 1 Corinthiens 10:19Que dis-je donc? Que la viande sacrifiée aux idoles est quelque chose, ou qu'une idole est quelque chose? Nullement.
- 1 Corinthiens 12:2Vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits.