apodídōmi G591

grec

Rendu dans la Segond par payé, rendez, rendra, césar

48occurrences

46versets

12livres

Matthieulivre où il revient le plus (17)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 46

Marc 12:17Alors il leur dit: Rendez à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. Et ils furent à son égard dans l'étonnement.

Définition de Strong (anglais)

to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)

Traductions anglaises (KJV) : deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield

Origine : from G575 (ἀπό) and G1325 (δίδωμι);

Vient de

ἀπό apó · jésus δίδωμι dídōmi · donné

Mots de la même famille

ἀνταποδίδωμι antapodídōmi · rétribution μισθαποδότης misthapodótēs · rémunérateur

Souvent dans les mêmes versets

ἀντί antí · poisson κακός kakós · mal

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Dictionnaire grec-français du Nouveau Testament

Maurice Carrez, François Morel

Le dictionnaire de référence pour aller plus loin que les fiches Strong dans le grec du Nouveau Testament.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction au Nouveau Testament
Daniel Marguerat (dir.)
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don