háidēs G86

grec

Rendu dans la Segond par abaissée, séjour, corruption, capernaüm, élevée

10occurrences

10versets

4livres

Apocalypselivre où il revient le plus (4)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 10

Luc 10:15Et toi, Capernaüm, qui as été élevée jusqu'au ciel, tu seras abaissée jusqu'au séjour des morts.
Luc 16:23Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein.

Définition de Strong (anglais)

properly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls

Traductions anglaises (KJV) : grave, hell

Origine : from G1 (Α) (as negative particle) and G1492 (εἴδω);

Vient de

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Introduction au Nouveau Testament

Daniel Marguerat (dir.)