concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1696

דָבַר

dâbar H1696

Prononciation : daw-bar' · hébreu
Rendu dans la Segond par parle, parla, moïse, eternel, paroles
1 142occurrences
1 049versets
36livres
Nombreslivre où il revient le plus (111)

Le mot dâbar dans la Bible

Le mot hébreu דָבַר (dâbar, Strong H1696) apparaît 1 142 fois dans 1 049 versets répartis sur 36 livres de la Bible, surtout dans Nombres (111), Jérémie (103) et Exode (79). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « parle », « parla », « moïse ». Première apparition : Genèse 8:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1049Nouveau Testament 0

Versets avec dâbar dans Genèse (70)

  1. Genèse 34:8Hamor leur adressa ainsi la parole: Le coeur de Sichem, mon fils, s'est attaché à votre fille; donnez-la-lui pour femme, je vous prie.
  2. Genèse 34:13Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur soeur.
  3. Genèse 34:20Hamor et Sichem, son fils, se rendirent à la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux gens de leur ville:
  4. Genèse 35:13Dieu s'éleva au-dessus de lui, dans le lieu où il lui avait parlé.
  5. Genèse 35:14Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation et versa de l'huile.
  6. Genèse 35:15Jacob donna le nom de Béthel au lieu où Dieu lui avait parlé.
  7. Genèse 37:4Ses frères virent que leur père l'aimait plus qu'eux tous, et ils le prirent en haine. Ils ne pouvaient lui parler avec amitié.
  8. Genèse 39:10Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle.
  9. Genèse 39:17Alors elle lui parla ainsi: L'esclave hébreu que tu nous as amené est venu vers moi pour se jouer de moi.
  10. Genèse 39:19Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait: Voilà ce que m'a fait ton esclave! le maître de Joseph fut enflammé de colère.
  11. Genèse 41:9Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon: Je vais rappeler aujourd'hui le souvenir de ma faute.
  12. Genèse 41:17Pharaon dit alors à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.
  13. Genèse 41:28Ainsi, comme je viens de le dire à Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu'il va faire.
  14. Genèse 42:7Joseph vit ses frères et les reconnut; mais il feignit d'être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit: D'où venez-vous? Ils répondirent: Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.
  15. Genèse 42:14Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.
  16. Genèse 42:24Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.
  17. Genèse 42:30L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
  18. Genèse 43:19Ils s'approchèrent de l'intendant de la maison de Joseph, et lui adressèrent la parole, à l'entrée de la maison.
  19. Genèse 44:2Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné.
  20. Genèse 44:6L'intendant les atteignit, et leur dit ces mêmes paroles.
  21. Genèse 44:7Ils lui répondirent: Pourquoi mon seigneur parle-t-il de la sorte? Dieu préserve tes serviteurs d'avoir commis une telle action!
  22. Genèse 44:16Juda répondit: Que dirons-nous à mon seigneur? comment parlerons-nous? comment nous justifierons-nous? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.
  23. Genèse 44:18Alors Juda s'approcha de Joseph, et dit: De grâce, mon seigneur, que ton serviteur puisse faire entendre une parole à mon seigneur, et que sa colère ne s'enflamme point contre ton serviteur! car tu es comme Pharaon.
  24. Genèse 45:12Vous voyez de vos yeux, et mon frère Benjamin voit de ses yeux que c'est moi-même qui vous parle.
  25. Genèse 45:15Il embrassa aussi tous ses frères, en pleurant. Après quoi, ses frères s'entretinrent avec lui.
  26. Genèse 45:27Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit les chars que Joseph avait envoyés pour le transporter. C'est alors que l'esprit de Jacob, leur père, se ranima;
  27. Genèse 49:28Ce sont là tous ceux qui forment les douze tribus d'Israël. Et c'est là ce que leur dit leur père, en les bénissant. Il les bénit, chacun selon sa bénédiction.
  28. Genèse 50:4Quand les jours du deuil furent passés, Joseph s'adressa aux gens de la maison de Pharaon, et leur dit: Si j'ai trouvé grâce à vos yeux, rapportez, je vous prie, à Pharaon ce que je vous dis.
  29. Genèse 50:17Vous parlerez ainsi à Joseph: Oh! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t'ont fait du mal! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père! Joseph pleura, en entendant ces paroles.
  30. Genèse 50:21Soyez donc sans crainte; je vous entretiendrai, vous et vos enfants. Et il les consola, en parlant à leur coeur.
דָבַר (dâbar) — Strong H1696 : parle, parla, moïse · Concordance Biblique