concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1697

דָּבָר

dâbâr H1697

Prononciation : daw-baw' · hébreu
Rendu dans la Segond par parole, paroles, adressée, eternel, mots
1 442occurrences
1 290versets
34livres
Jérémielivre où il revient le plus (183)

Le mot dâbâr dans la Bible

Le mot hébreu דָּבָר (dâbâr, Strong H1697) apparaît 1 442 fois dans 1 290 versets répartis sur 34 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (183), 1 Rois (100) et Deutéronome (89). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « parole », « paroles », « adressée ». Première apparition : Genèse 11:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1290Nouveau Testament 0

Versets avec dâbâr dans Ésaïe (45)

  1. Ésaïe 58:13Si tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l'Eternel en le glorifiant, Et si tu l'honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours,
  2. Ésaïe 59:13Nous avons été coupables et infidèles envers l'Eternel, Nous avons abandonné notre Dieu; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le coeur des paroles de mensonge;
  3. Ésaïe 59:21Voici mon alliance avec eux, dit l'Eternel: Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j'ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l'Eternel, dès maintenant et à jamais.
  4. Ésaïe 66:2Toutes ces choses, ma main les a faites, Et toutes ont reçu l'existence, dit l'Eternel. Voici sur qui je porterai mes regards: Sur celui qui souffre et qui a l'esprit abattu, Sur celui qui craint ma parole.
  5. Ésaïe 66:5Ecoutez la parole de l'Eternel, Vous qui craignez sa parole. Voici ce que disent vos frères, Qui vous haïssent et vous repoussent A cause de mon nom: Que l'Eternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie! -Mais ils seront confondus.
דָּבָר (dâbâr) — Strong H1697 : parole, paroles, adressée · Concordance Biblique