concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1697

דָּבָר

dâbâr H1697

Prononciation : daw-baw' · hébreu
Rendu dans la Segond par parole, paroles, adressée, eternel, mots
1 442occurrences
1 290versets
34livres
Jérémielivre où il revient le plus (183)

Le mot dâbâr dans la Bible

Le mot hébreu דָּבָר (dâbâr, Strong H1697) apparaît 1 442 fois dans 1 290 versets répartis sur 34 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (183), 1 Rois (100) et Deutéronome (89). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « parole », « paroles », « adressée ». Première apparition : Genèse 11:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1290Nouveau Testament 0

Versets avec dâbâr dans Deutéronome (89)

  1. Deutéronome 31:1Moïse adressa encore ces paroles à tout Israël:
  2. Deutéronome 31:12Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'ils t'entendent, et afin qu'ils apprennent à craindre l'Eternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi.
  3. Deutéronome 31:24Lorsque Moïse eut complètement achevé d'écrire dans un livre les paroles de cette loi,
  4. Deutéronome 31:28Assemblez devant moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers; je dirai ces paroles en leur présence, et je prendrai à témoin contre eux le ciel et la terre.
  5. Deutéronome 31:30Moïse prononça dans leur entier les paroles de ce cantique, en présence de toute l'assemblée d'Israël:
  6. Deutéronome 32:44Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple; Josué, fils de Nun, était avec lui.
  7. Deutéronome 32:45Lorsque Moïse eut achevé de prononcer toutes ces paroles devant tout Israël,
  8. Deutéronome 32:46il leur dit: Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander à vos enfants, afin qu'ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.
  9. Deutéronome 32:47Car ce n'est pas une chose sans importance pour vous; c'est votre vie, et c'est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain.
דָּבָר (dâbâr) — Strong H1697 : parole, paroles, adressée · Concordance Biblique