châyâh H2421

Prononciation : khaw-yaw' · hébreu

Rendu dans la Segond par vivre, vivra, engendra, vécut, vie

282occurrences

257versets

27livres

Genèselivre où il revient le plus (59)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 257Nouveau Testament 0

Proverbes 4:4Il m'instruisait alors, et il me disait: Que ton coeur retienne mes paroles; Observe mes préceptes, et tu vivras.
Proverbes 7:2Observe mes préceptes, et tu vivras; Garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
Proverbes 9:6Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez dans la voie de l'intelligence!
Proverbes 15:27Celui qui est avide de gain trouble sa maison, Mais celui qui hait les présents vivra.

Définition de Strong (anglais)

to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

Traductions anglaises (KJV) : keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.

Origine : a primitive root (compare H2331 (חָוָה), H2421 (חָיָה));

Vient de

חָוָה châvâh חָיָה châyâh · vivre

Mots de la même famille