concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3045

יָדַע

yâdaʻ H3045

Prononciation : yaw-dah' · hébreu
Rendu dans la Segond par sais, suis, connaître, sauront, connais
945occurrences
873versets
35livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (97)

Le mot yâdaʻ dans la Bible

Le mot hébreu יָדַע (yâdaʻ, Strong H3045) apparaît 945 fois dans 873 versets répartis sur 35 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (97), Psaumes (91) et Job (69). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « sais », « suis », « connaître ». Première apparition : Genèse 3:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 873Nouveau Testament 0

Versets avec yâdaʻ dans Ézéchiel (97)

  1. Ézéchiel 36:36Et les nations qui resteront autour de vous sauront que moi, l'Eternel, j'ai rebâti ce qui était abattu, et planté ce qui était dévasté. Moi, l'Eternel, j'ai parlé, et j'agirai.
  2. Ézéchiel 36:38Les villes en ruines seront remplies de troupeaux d'hommes, pareils aux troupeaux consacrés, aux troupeaux qu'on amène à Jérusalem pendant ses fêtes solennelles. Et ils sauront que je suis l'Eternel.
  3. Ézéchiel 37:3Il me dit: Fils de l'homme, ces os pourront-ils revivre? Je répondis: Seigneur Eternel, tu le sais.
  4. Ézéchiel 37:6je vous donnerai des nerfs, je ferai croître sur vous de la chair, je vous couvrirai de peau, je mettrai en vous un esprit, et vous vivrez. Et vous saurez que je suis l'Eternel.
  5. Ézéchiel 37:13Et vous saurez que je suis l'Eternel, lorsque j'ouvrirai vos sépulcres, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple!
  6. Ézéchiel 37:14Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l'Eternel, j'ai parlé et agi, dit l'Eternel.
  7. Ézéchiel 37:28Et les nations sauront que je suis l'Eternel, qui sanctifie Israël, lorsque mon sanctuaire sera pour toujours au milieu d'eux.
  8. Ézéchiel 38:14C'est pourquoi prophétise, fils de l'homme, et dis à Gog: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Oui, le jour où mon peuple d'Israël vivra en sécurité, Tu le sauras.
  9. Ézéchiel 38:16Tu t'avanceras contre mon peuple d'Israël, Comme une nuée qui va couvrir le pays. Dans la suite des jours, je te ferai marcher contre mon pays, Afin que les nations me connaissent, Quand je serai sanctifié par toi sous leurs yeux, ô Gog!
  10. Ézéchiel 38:23Je manifesterai ma grandeur et ma sainteté, Je me ferai connaître aux yeux de la multitude des nations, Et elles sauront que je suis l'Eternel.
  11. Ézéchiel 39:6J'enverrai le feu dans Magog, Et parmi ceux qui habitent en sécurité les îles; Et ils sauront que je suis l'Eternel.
  12. Ézéchiel 39:7Je ferai connaître mon saint nom au milieu de mon peuple d'Israël, Et je ne laisserai plus profaner mon saint nom; Et les nations sauront que je suis l'Eternel, Le Saint en Israël.
  13. Ézéchiel 39:22La maison d'Israël saura que je suis l'Eternel, son Dieu, Dès ce jour et à l'avenir.
  14. Ézéchiel 39:23Et les nations sauront que c'est à cause de ses iniquités Que la maison d'Israël a été conduite en captivité, A cause de ses infidélités envers moi; Aussi je leur ai caché ma face, Et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, Afin qu'ils périssent tous par l'épée.
  15. Ézéchiel 39:28Et ils sauront que je suis l'Eternel, leur Dieu, Qui les avait emmenés captifs parmi les nations, Et qui les rassemble dans leur pays; Je ne laisserai chez elles aucun d'eux,
  16. Ézéchiel 43:11S'ils rougissent de toute leur conduite, fais-leur connaître la forme de cette maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins et toutes ses ordonnances, tous ses dessins et toutes ses lois; mets-en la description sous leurs yeux, afin qu'ils gardent tous ses dessins et toutes ses ordonnances, et qu'ils s'y conforment dans l'exécution.
  17. Ézéchiel 44:23Ils enseigneront à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.
יָדַע (yâdaʻ) — Strong H3045 : sais, suis, connaître · Concordance Biblique