yâçaph H3254

Prononciation : yaw-saf' · hébreu

Rendu dans la Segond par rigueur, nouveau, ajoute

212occurrences

208versets

32livres

Ésaïelivre où il revient le plus (19)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 208Nouveau Testament 0

Ruth 1:17où tu mourras je mourrai, et j'y serai enterrée. Que l'Eternel me traite dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient à me séparer de toi!

Définition de Strong (anglais)

to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

Traductions anglaises (KJV) : add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

יוֹסֵף Yôwçêph · joseph אֶלְיָסָף ʼElyâçâph · eliasaph וׇפְסִי Vophçîy · nachbi יוֹסִפְיָה Yôwçiphyâh · josiphia יְסַף yᵉçaph · redemandèrent

Souvent dans les mêmes versets

עוֹד ʻôwd · encore

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don