concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H398

אָכַל

ʼâkal H398

Prononciation : aw-kal' · hébreu
Rendu dans la Segond par mange, manger, mangerez, feu, mangera
810occurrences
701versets
38livres
Lévitiquelivre où il revient le plus (81)

Le mot ʼâkal dans la Bible

Le mot hébreu אָכַל (ʼâkal, Strong H398) apparaît 810 fois dans 701 versets répartis sur 38 livres de la Bible, surtout dans Lévitique (81), Deutéronome (71) et Genèse (54). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « mange », « manger », « mangerez ». Première apparition : Genèse 2:16.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 701Nouveau Testament 0

Tous les versets avec ʼâkal (701)

  1. 2 Chroniques 18:26Vous direz: Ainsi parle le roi: Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l'eau d'affliction, jusqu'à ce que je revienne en paix.
  2. 2 Chroniques 28:15Et les hommes dont les noms viennent d'être mentionnés se levèrent et prirent les captifs; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.
  3. 2 Chroniques 30:18Car une grande partie du peuple, beaucoup de ceux d'Ephraïm, de Manassé, d'Issacar et de Zabulon, ne s'étaient pas purifiés, et ils mangèrent la Pâque sans se conformer à ce qui est écrit. Mais Ezéchias pria pour eux, en disant: Veuille l'Eternel, qui est bon, pardonner
  4. 2 Chroniques 30:22Ezéchias parla au coeur de tous les Lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l'Eternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d'actions de grâces, et louant l'Eternel, le Dieu de leurs pères.
  5. 2 Chroniques 31:10Alors le souverain sacrificateur Azaria, de la maison de Tsadok, lui répondit: Depuis qu'on a commencé d'apporter les offrandes dans la maison de l'Eternel, nous avons mangé, nous nous sommes rassasiés, et nous en avons beaucoup laissé, car l'Eternel a béni son peuple; et voici la grande quantité qu'il y a de reste.
  6. Esdras 2:63et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur ait consulté l'urim et le thummim.
  7. Esdras 6:21Les enfants d'Israël revenus de la captivité mangèrent la Pâque, avec tous ceux qui s'étaient éloignés de l'impureté des nations du pays et qui se joignirent à eux pour chercher l'Eternel, le Dieu d'Israël.
  8. Esdras 9:12ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n'ayez jamais souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le laisserez pour toujours en héritage à vos fils.
  9. Esdras 10:6Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans la chambre de Jochanan, fils d'Eliaschib; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d'eau, parce qu'il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité.
  10. Néhémie 2:3et je répondis au roi: Que le roi vive éternellement! Comment n'aurais-je pas mauvais visage, lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu?
  11. Néhémie 2:13Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.
  12. Néhémie 5:2Les uns disaient: Nous, nos fils et nos filles, nous sommes nombreux; qu'on nous donne du blé, afin que nous mangions et que nous vivions.
  13. Néhémie 5:14Dès le jour où le roi m'établit leur gouverneur dans le pays de Juda, depuis la vingtième année jusqu'à la trente-deuxième année du roi Artaxerxès, pendant douze ans, ni moi ni mes frères n'avons vécu des revenus du gouverneur.
  14. Néhémie 7:65et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur eût consulté l'urim et le thummim.
  15. Néhémie 8:10Ils leur dirent: Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n'ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur; ne vous affligez pas, car la joie de l'Eternel sera votre force.
  16. Néhémie 8:12Et tout le peuple s'en alla pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu'on leur avait expliquées.
  17. Néhémie 9:25Ils devinrent maîtres de villes fortifiées et de terres fertiles; ils possédèrent des maisons remplies de toutes sortes de biens, des citernes creusées, des vignes, des oliviers, et des arbres fruitiers en abondance; ils mangèrent, ils se rassasièrent, ils s'engraissèrent, et ils vécurent dans les délices par ta grande bonté.
  18. Néhémie 9:36Et aujourd'hui, nous voici esclaves! Nous voici esclaves sur la terre que tu as donnée à nos pères, pour qu'ils jouissent de ses fruits et de ses biens!
  19. Esther 4:16Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j'entrerai chez le roi, malgré la loi; et si je dois périr, je périrai.
  20. Job 1:4Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois soeurs à manger et à boire avec eux.
  21. Job 1:13Un jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné,
  22. Job 1:16Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
  23. Job 1:18Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné;
  24. Job 5:5Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l'enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés.
  25. Job 6:6Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf?
  26. Job 13:28Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne?
  27. Job 15:34La maison de l'impie deviendra stérile, Et le feu dévorera la tente de l'homme corrompu.
  28. Job 18:13Les parties de sa peau sont l'une après l'autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort.
  29. Job 20:21Rien n'échappait à sa voracité; Mais son bien-être ne durera pas.
  30. Job 20:26Toutes les calamités sont réservées à ses trésors; Il sera consumé par un feu que n'allumera point l'homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture.
  31. Job 21:25L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien.
  32. Job 22:20Voilà nos adversaires anéantis! Voilà leurs richesses dévorées par le feu!
  33. Job 31:8Que je sème et qu'un autre moissonne, Et que mes rejetons soient déracinés!
  34. Job 31:12C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse.
  35. Job 31:17Si j'ai mangé seul mon pain, Sans que l'orphelin en ait eu sa part,
  36. Job 31:39Si j'en ai mangé le produit sans l'avoir payée, Et que j'aie attristé l'âme de ses anciens maîtres;
  37. Job 34:3Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.
  38. Job 40:15Voici l'hippopotame, à qui j'ai donné la vie comme à toi! Il mange de l'herbe comme le boeuf.
  39. Job 42:11Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Eternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d'or.
  40. Psaumes 14:4Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Eternel.
אָכַל (ʼâkal) — Strong H398 : mange, manger, mangerez · Concordance Biblique