mâhar H4116

Prononciation : maw-har' · hébreu

Rendu dans la Segond par hâte, aussitôt, hâta, hâtèrent, exaucer

68occurrences

64versets

20livres

Genèselivre où il revient le plus (12)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 64Nouveau Testament 0

Malachie 3:5Je m'approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères, Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l'orphelin, Qui font tort à l'étranger, et ne me craignent pas, Dit l'Eternel des armées.

Définition de Strong (anglais)

properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly

Traductions anglaises (KJV) : be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) [idiom] quickly, rash, [idiom] shortly, (be so) [idiom] soon, make speed, [idiom] speedily, [idiom] straightway, [idiom] suddenly, swift.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מַהֵר mahêr · promptement מָהִיר mâhîyr · habile מַהֲרַי Mahăray · maharaï מָהַר mâhar · dot

Souvent dans les mêmes versets

רוּץ rûwts · courut

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
La Sainteté de Dieu
R. C. Sproul

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don