concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4427

מָלַךְ

mâlak H4427

Prononciation : maw-lak' · hébreu
Rendu dans la Segond par régna, place, ans, devint, règne
348occurrences
284versets
22livres
2 Roislivre où il revient le plus (73)

Le mot mâlak dans la Bible

Le mot hébreu מָלַךְ (mâlak, Strong H4427) apparaît 348 fois dans 284 versets répartis sur 22 livres de la Bible, surtout dans 2 Rois (73), 2 Chroniques (57) et 1 Rois (51). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « régna », « place », « ans ». Première apparition : Genèse 36:31.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 284Nouveau Testament 0

Versets avec mâlak dans 2 Chroniques (57)

  1. 2 Chroniques 32:33Ezéchias se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place.
  2. 2 Chroniques 33:1Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.
  3. 2 Chroniques 33:20Manassé se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans sa maison. Et Amon, son fils, régna à sa place.
  4. 2 Chroniques 33:21Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.
  5. 2 Chroniques 33:25Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.
  6. 2 Chroniques 34:1Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.
  7. 2 Chroniques 34:3La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte.
  8. 2 Chroniques 34:8La dix-huitième année de son règne, après qu'il eut purifié le pays et la maison, il envoya Schaphan, fils d'Atsalia, Maaséja, chef de la ville, et Joach, fils de Joachaz, l'archiviste, pour réparer la maison de l'Eternel, son Dieu.
  9. 2 Chroniques 36:1Le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias, et l'établit roi à la place de son père à Jérusalem.
  10. 2 Chroniques 36:2Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem.
  11. 2 Chroniques 36:4Et le roi d'Egypte établit roi sur Juda et sur Jérusalem Eliakim, frère de Joachaz; et il changea son nom en celui de Jojakim. Néco prit son frère Joachaz, et l'emmena en Egypte.
  12. 2 Chroniques 36:5Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, son Dieu.
  13. 2 Chroniques 36:8Le reste des actions de Jojakim, les abominations qu'il commit, et ce qui se trouvait en lui, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.
  14. 2 Chroniques 36:9Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel.
  15. 2 Chroniques 36:10L'année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l'Eternel. Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, frère de Jojakin.
  16. 2 Chroniques 36:11Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem.
  17. 2 Chroniques 36:20Nebucadnetsar emmena captifs à Babylone ceux qui échappèrent à l'épée; et ils lui furent assujettis, à lui et à ses fils, jusqu'à la domination du royaume de Perse,
מָלַךְ (mâlak) — Strong H4427 : régna, place, ans · Concordance Biblique