nâgaʻ H5060

Prononciation : naw-gah' · hébreu

Rendu dans la Segond par touchera, impur, touche, soir, toucher

150occurrences

142versets

33livres

Lévitiquelivre où il revient le plus (28)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 142Nouveau Testament 0

Jonas 3:6La chose parvint au roi de Ninive; il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d'un sac, et s'assit sur la cendre.

Définition de Strong (anglais)

properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)

Traductions anglaises (KJV) : beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

נֶגַע negaʻ · plaie

Souvent dans les mêmes versets

טָמֵא ṭâmêʼ · impur עֶרֶב ʻereb · soir טָמֵא ṭâmêʼ · impur

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don