concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5221

נָכָה

nâkâh H5221

Prononciation : naw-kaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par frappa, frappe, battit, épée, frappèrent
500occurrences
460versets
31livres
1 Samuellivre où il revient le plus (46)

Le mot nâkâh dans la Bible

Le mot hébreu נָכָה (nâkâh, Strong H5221) apparaît 500 fois dans 460 versets répartis sur 31 livres de la Bible, surtout dans 1 Samuel (46), 2 Samuel (46) et 2 Rois (43). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « frappa », « frappe », « battit ». Première apparition : Genèse 4:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 460Nouveau Testament 0

Versets avec nâkâh dans 2 Samuel (46)

  1. 2 Samuel 23:10Il se leva, et frappa les Philistins jusqu'à ce que sa main fût lasse et qu'elle restât attachée à son épée. L'Eternel opéra une grande délivrance ce jour-là. Le peuple revint après Eléazar, seulement pour prendre les dépouilles.
  2. 2 Samuel 23:12Schamma se plaça au milieu du champ, le protégea, et battit les Philistins. Et l'Eternel opéra une grande délivrance.
  3. 2 Samuel 23:20Benaja, fils de Jehojada, fils d'un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d'une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
  4. 2 Samuel 23:21Il frappa un Egyptien d'un aspect formidable et ayant une lance à la main; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l'Egyptien, et s'en servit pour le tuer.
  5. 2 Samuel 24:10David sentit battre son coeur, après qu'il eut ainsi fait le dénombrement du peuple. Et il dit à l'Eternel: J'ai commis un grand péché en faisant cela! Maintenant, ô Eternel, daigne pardonner l'iniquité de ton serviteur, car j'ai complètement agi en insensé!
  6. 2 Samuel 24:17David, voyant l'ange qui frappait parmi le peuple, dit à l'Eternel: Voici, j'ai péché! C'est moi qui suis coupable; mais ces brebis, qu'ont-elles fait? Que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père!
נָכָה (nâkâh) — Strong H5221 : frappa, frappe, battit · Concordance Biblique