qânâh H7069

Prononciation : kaw-naw' · hébreu

Rendu dans la Segond par acheté, acheta, champ, acquiers, acheter

84occurrences

75versets

20livres

Genèselivre où il revient le plus (12)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 75Nouveau Testament 0

Josué 24:32Les os de Joseph, que les enfants d'Israël avaient rapportés d'Egypte, furent enterrés à Sichem, dans la portion du champ que Jacob avait achetée des fils de Hamor, père de Sichem, pour cent kesita, et qui appartint à l'héritage des fils de Joseph.

Définition de Strong (anglais)

to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own

Traductions anglaises (KJV) : attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מִקְנֶה miqneh · troupeaux קָנֶה qâneh · canne אֶלְקָנָה ʼElqânâh · elkana קַיִן Qayin · caïn קִנְיָן qinyân · biens קְנָת Qᵉnâth · kenath קְנָא qᵉnâʼ · conséquence

Souvent dans les mêmes versets

מָכַר mâkar · vendu יוֹבֵל yôwbêl · jubilé

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Dictionnaire hébreu-français

N. Ph. Sander, I. Trenel

Le grand dictionnaire classique de l'hébreu biblique, toujours réédité.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don