concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7817

שָׁחַח

shâchach H7817

Prononciation : shaw-khakh' · hébreu
Rendu dans la Segond par abats, abaissé, gémis, inclinent, abaisses
21occurrences
21versets
6livres
Psaumeslivre où il revient le plus (8)

Le mot shâchach dans la Bible

Le mot hébreu שָׁחַח (shâchach, Strong H7817) apparaît 21 fois dans 21 versets répartis sur 6 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (8), Ésaïe (8) et Job (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « abats », « abaissé », « gémis ». Première apparition : Job 9:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 21Nouveau Testament 0

Versets avec shâchach dans Ésaïe (8)

  1. Ésaïe 2:9Les petits seront abattus, et les grands seront abaissés: Tu ne leur pardonneras point.
  2. Ésaïe 2:11L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là.
  3. Ésaïe 2:17L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé: L'Eternel seul sera élevé ce jour-là.
  4. Ésaïe 5:15Les petits seront abattus, les grands seront humiliés, Et les regards des hautains seront abaissés.
  5. Ésaïe 25:12Il renverse, il précipite les fortifications élevées de tes murs, Il les fait crouler à terre, jusque dans la poussière.
  6. Ésaïe 26:5Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe; Il l'a abaissée jusqu'à terre, Il lui a fait toucher la poussière.
  7. Ésaïe 29:4Tu seras abaissée, ta parole viendra de terre, Et les sons en seront étouffés par la poussière; Ta voix sortira de terre comme celle d'un spectre, Et c'est de la poussière que tu murmureras tes discours.
  8. Ésaïe 60:14Les fils de tes oppresseurs viendront s'humilier devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds; Ils t'appelleront ville de l'Eternel, Sion du Saint d'Israël.
שָׁחַח (shâchach) — Strong H7817 : abats, abaissé, gémis · Concordance Biblique