shâmayim H8064

Prononciation : shaw-mah'-yim · hébreu

Rendu dans la Segond par cieux, ciel, terre, oiseaux, haut

421occurrences

395versets

33livres

Psaumeslivre où il revient le plus (70)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 395Nouveau Testament 0

Lévitique 26:19Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain.

Définition de Strong (anglais)

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)

Traductions anglaises (KJV) : air, [idiom] astrologer, heaven(-s).

Origine : dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;

Mots de la même famille

שֵׁם shêm · nom שָׁמַיִן shâmayin · trempé

Souvent dans les mêmes versets

עוֹף ʻôwph · oiseaux אֶרֶץ ʼerets · pays

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
La Sainteté de Dieu
R. C. Sproul

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don