shâmayim H8064

Prononciation : shaw-mah'-yim · hébreu

Rendu dans la Segond par cieux, ciel, terre, oiseaux, haut

421occurrences

395versets

33livres

Psaumeslivre où il revient le plus (70)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 395Nouveau Testament 0

Habacuc 3:3Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran... Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa gloire remplit la terre.

Définition de Strong (anglais)

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)

Traductions anglaises (KJV) : air, [idiom] astrologer, heaven(-s).

Origine : dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;

Mots de la même famille

שֵׁם shêm · nom שָׁמַיִן shâmayin · trempé

Souvent dans les mêmes versets

עוֹף ʻôwph · oiseaux אֶרֶץ ʼerets · pays

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
La Sainteté de Dieu
R. C. Sproul

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don