concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8104

שָׁמַר

shâmar H8104

Prononciation : shaw-mar' · hébreu
Rendu dans la Segond par garde, commandements, lois, observe, pratique
469occurrences
440versets
31livres
Psaumeslivre où il revient le plus (67)

Le mot shâmar dans la Bible

Le mot hébreu שָׁמַר (shâmar, Strong H8104) apparaît 469 fois dans 440 versets répartis sur 31 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (67), Deutéronome (65) et Proverbes (29). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « garde », « commandements », « lois ». Première apparition : Genèse 2:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 440Nouveau Testament 0

Versets avec shâmar dans Psaumes (67)

  1. Psaumes 119:57Ma part, ô Eternel! je le dis, C'est de garder tes paroles.
  2. Psaumes 119:60Je me hâte, je ne diffère point D'observer tes commandements.
  3. Psaumes 119:63Je suis l'ami de tous ceux qui te craignent, Et de ceux qui gardent tes ordonnances.
  4. Psaumes 119:67Avant d'avoir été humilié, je m'égarais; Maintenant j'observe ta parole.
  5. Psaumes 119:88Rends-moi la vie selon ta bonté, Afin que j'observe les préceptes de ta bouche!
  6. Psaumes 119:101Je retiens mon pied loin de tout mauvais chemin, Afin de garder ta parole.
  7. Psaumes 119:106Je jure, et je le tiendrai, D'observer les lois de ta justice.
  8. Psaumes 119:134Délivre-moi de l'oppression des hommes, Afin que je garde tes ordonnances!
  9. Psaumes 119:136Mes yeux répandent des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi.
  10. Psaumes 119:146Je t'invoque: sauve-moi, Afin que j'observe tes préceptes!
  11. Psaumes 119:158Je vois avec dégoût des traîtres Qui n'observent pas ta parole.
  12. Psaumes 119:167Mon âme observe tes préceptes, Et je les aime beaucoup.
  13. Psaumes 119:168Je garde tes ordonnances et tes préceptes, Car toutes mes voies sont devant toi.
  14. Psaumes 121:3Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point.
  15. Psaumes 121:4Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.
  16. Psaumes 121:5L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.
  17. Psaumes 121:7L'Eternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme;
  18. Psaumes 121:8L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.
  19. Psaumes 127:1Cantique des degrés. De Salomon. Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Eternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.
  20. Psaumes 130:3Si tu gardais le souvenir des iniquités, Eternel, Seigneur, qui pourrait subsister?
  21. Psaumes 130:6Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.
  22. Psaumes 132:12Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trône.
  23. Psaumes 140:4Eternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber!
  24. Psaumes 141:9Garantis-moi du piège qu'ils me tendent, Et des embûches de ceux qui font le mal!
  25. Psaumes 145:20L'Eternel garde tous ceux qui l'aiment, Et il détruit tous les méchants.
  26. Psaumes 146:6Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.
  27. Psaumes 146:9L'Eternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
שָׁמַר (shâmar) — Strong H8104 : garde, commandements, lois · Concordance Biblique