concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8199

שָׁפַט

shâphaṭ H8199

Prononciation : shaw-fat' · hébreu
Rendu dans la Segond par juge, juges, jugerai, juger, justice
202occurrences
182versets
31livres
Psaumeslivre où il revient le plus (30)

Le mot shâphaṭ dans la Bible

Le mot hébreu שָׁפַט (shâphaṭ, Strong H8199) apparaît 202 fois dans 182 versets répartis sur 31 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (30), Ézéchiel (25) et Juges (17). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « juge », « juges », « jugerai ». Première apparition : Genèse 16:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 182Nouveau Testament 0

Versets avec shâphaṭ dans 1 Chroniques (5)

  1. 1 Chroniques 16:33Que les arbres des forêts poussent des cris de joie Devant l'Eternel! Car il vient pour juger la terre.
  2. 1 Chroniques 17:6Partout où j'ai marché avec tout Israël, ai-je dit un mot à quelqu'un des juges d'Israël à qui j'avais ordonné de paître mon peuple, ai-je dit: Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison de cèdre?
  3. 1 Chroniques 17:10et comme à l'époque où j'avais établi des juges sur mon peuple d'Israël. J'ai humilié tous tes ennemis. Et je t'annonce que l'Eternel te bâtira une maison.
  4. 1 Chroniques 23:4Et David dit: Qu'il y en ait vingt-quatre mille pour veiller aux offices de la maison de l'Eternel, six mille comme magistrats et juges,
  5. 1 Chroniques 26:29Parmi les Jitseharites, Kenania et ses frères étaient employés pour les affaires extérieures, comme magistrats et juges en Israël.
שָׁפַט (shâphaṭ) — Strong H8199 : juge, juges, jugerai · Concordance Biblique