concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8478

תַּחַת

tachath H8478

Prononciation : takh'-ath · hébreu
Rendu dans la Segond par place, sous, régna, coucha, dessous
505occurrences
450versets
36livres
2 Roislivre où il revient le plus (40)

Le mot tachath dans la Bible

Le mot hébreu תַּחַת (tachath, Strong H8478) apparaît 505 fois dans 450 versets répartis sur 36 livres de la Bible, surtout dans 2 Rois (40), 1 Rois (39) et Exode (34). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « place », « sous », « régna ». Première apparition : Genèse 1:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 450Nouveau Testament 0

Tous les versets avec tachath (450)

  1. 2 Chroniques 28:27Achaz se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de Jérusalem, car on ne le mit point dans les sépulcres des rois d'Israël. Et Ezéchias, son fils, régna à sa place.
  2. 2 Chroniques 32:33Ezéchias se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place.
  3. 2 Chroniques 33:20Manassé se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans sa maison. Et Amon, son fils, régna à sa place.
  4. 2 Chroniques 33:25Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.
  5. 2 Chroniques 34:25Parce qu'ils m'ont abandonné et qu'ils ont offert des parfums à d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est répandue sur ce lieu, et elle ne s'éteindra point.
  6. 2 Chroniques 36:1Le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias, et l'établit roi à la place de son père à Jérusalem.
  7. 2 Chroniques 36:8Le reste des actions de Jojakim, les abominations qu'il commit, et ce qui se trouvait en lui, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.
  8. Néhémie 2:14Je passai près de la porte de la source et de l'étang du roi, et il n'y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi.
  9. Esther 2:4et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place de Vasthi. Cet avis eut l'approbation du roi, et il fit ainsi.
  10. Esther 2:17Le roi aima Esther plus que toutes les autres femmes, et elle obtint grâce et faveur devant lui plus que toutes les autres jeunes filles. Il mit la couronne royale sur sa tête, et la fit reine à la place de Vasthi.
  11. Job 9:13Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s'inclinent les appuis de l'orgueil.
  12. Job 16:4Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous étiez à ma place: Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête,
  13. Job 18:16En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées.
  14. Job 20:12Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,
  15. Job 26:5Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants;
  16. Job 26:8Il renferme les eaux dans ses nuages, Et les nuages n'éclatent pas sous leur poids.
  17. Job 28:5La terre, d'où sort le pain, Est bouleversée dans ses entrailles comme par le feu.
  18. Job 28:15Elle ne se donne pas contre de l'or pur, Elle ne s'achète pas au poids de l'argent;
  19. Job 28:24Car il voit jusqu'aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.
  20. Job 30:7Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous les ronces.
  21. Job 30:14Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.
  22. Job 31:40Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
  23. Job 34:24Il brise les grands sans information, Et il met d'autres à leur place;
  24. Job 34:26Il les frappe comme des impies, A la face de tous les regards.
  25. Job 36:16Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera chargée de mets succulents.
  26. Job 36:20Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place.
  27. Job 37:3Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
  28. Job 40:12D'un regard humilie les hautains, Ecrase sur place les méchants,
  29. Job 40:21Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages;
  30. Job 41:11De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.
  31. Job 41:30Sous son ventre sont des pointes aiguës: On dirait une herse qu'il étend sur le limon.
  32. Psaumes 8:6Tu lui as donné la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,
  33. Psaumes 10:7Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
  34. Psaumes 18:9Il abaissa les cieux, et il descendit: Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds.
  35. Psaumes 18:36Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
  36. Psaumes 18:38Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent sous mes pieds.
  37. Psaumes 18:39Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.
  38. Psaumes 18:47Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples,
  39. Psaumes 35:12Ils me rendent le mal pour le bien: Mon âme est dans l'abandon.
  40. Psaumes 38:20Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.
תַּחַת (tachath) — Strong H8478 : place, sous, régna · Concordance Biblique