bîyn H995

Prononciation : bene · hébreu

Rendu dans la Segond par intelligent, intelligence, attentif, comprendre, sage

170occurrences

162versets

18livres

Proverbeslivre où il revient le plus (30)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 162Nouveau Testament 0

Esdras 8:15Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.
Esdras 8:16Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan.

Définition de Strong (anglais)

to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand

Traductions anglaises (KJV) : attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

בֵּין bêyn · signe תָּבוּן tâbûwn · intelligence בִּינָה bîynâh · intelligence יָבִין Yâbîyn · jabin אַחְבָן ʼAchbân · achban בּוּנָה Bûwnâh · buna מָבוֹן mâbôwn

Souvent dans les mêmes versets

חָכָם châkâm · sage

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Pensées

Blaise Pascal

Grandeur et misère de l'homme, le pari, le cœur qui a ses raisons : l'apologie inachevée de Pascal.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don