bîyn H995

Prononciation : bene · hébreu

Rendu dans la Segond par intelligent, intelligence, attentif, comprendre, sage

170occurrences

162versets

18livres

Proverbeslivre où il revient le plus (30)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 162Nouveau Testament 0

2 Samuel 12:19David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l'enfant était mort. Il dit à ses serviteurs: L'enfant est-il mort? Et ils répondirent: Il est mort.

Définition de Strong (anglais)

to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand

Traductions anglaises (KJV) : attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

בֵּין bêyn · signe תָּבוּן tâbûwn · intelligence בִּינָה bîynâh · intelligence יָבִין Yâbîyn · jabin אַחְבָן ʼAchbân · achban בּוּנָה Bûwnâh · buna מָבוֹן mâbôwn

Souvent dans les mêmes versets

חָכָם châkâm · sage

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Pensées

Blaise Pascal

Grandeur et misère de l'homme, le pari, le cœur qui a ses raisons : l'apologie inachevée de Pascal.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don