concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3825

πάλιν

pálin G3825

grec
Rendu dans la Segond par nouveau, encore
136occurrences
132versets
15livres
Jeanlivre où il revient le plus (43)

Le mot pálin dans la Bible

Le mot grec πάλιν (pálin, Strong G3825) apparaît 136 fois dans 132 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Jean (43), Marc (25) et Matthieu (16). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « nouveau », « encore ». Première apparition : Matthieu 4:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 132

Versets avec pálin dans Actes (5)

  1. Actes 10:15Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.
  2. Actes 11:10Cela arriva jusqu'à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.
  3. Actes 17:32Lorsqu'ils entendirent parler de résurrection des morts, les uns se moquèrent, et les autres dirent: Nous t'entendrons là-dessus une autre fois.
  4. Actes 18:21et il prit congé d'eux, en disant: Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem. Je reviendrai vers vous, si Dieu le veut. Et il partit d'Ephèse.
  5. Actes 27:28Ayant jeté la sonde, ils trouvèrent vingt brasses; un peu plus loin, ils la jetèrent de nouveau, et trouvèrent quinze brasses.
πάλιν (pálin) — Strong G3825 : nouveau, encore · Concordance Biblique