concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1777

דִּין

dîyn H1777

Prononciation : deen · hébreu
Rendu dans la Segond par jugera
24occurrences
24versets
11livres
Psaumeslivre où il revient le plus (8)

Le mot dîyn dans la Bible

Le mot hébreu דִּין (dîyn, Strong H1777) apparaît 24 fois dans 24 versets répartis sur 11 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (8), Genèse (4) et Jérémie (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jugera ». Première apparition : Genèse 6:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 24Nouveau Testament 0

Versets avec dîyn dans Jérémie (4)

  1. Jérémie 5:28Ils s'engraissent, ils sont brillants d'embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent; Ils ne font pas droit aux indigents.
  2. Jérémie 21:12Maison de David! Ainsi parle l'Eternel: Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.
  3. Jérémie 22:16Il jugeait la cause du pauvre et de l'indigent, Et il fut heureux. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Eternel.
  4. Jérémie 30:13Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n'as ni remède, ni moyen de guérison.
דִּין (dîyn) — Strong H1777 : jugera · Concordance Biblique