concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2470

חָלָה

châlâh H2470

Prononciation : khaw-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par malade, maladie, implora, implore
76occurrences
74versets
25livres
Ésaïelivre où il revient le plus (8)

Le mot châlâh dans la Bible

Le mot hébreu חָלָה (châlâh, Strong H2470) apparaît 76 fois dans 74 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (8), 2 Rois (7) et 1 Rois (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « malade », « maladie », « implora ». Première apparition : Genèse 48:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 74Nouveau Testament 0

Versets avec châlâh dans 2 Samuel (3)

  1. 2 Samuel 13:2Amnon était tourmenté jusqu'à se rendre malade à cause de Tamar, sa soeur; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative.
  2. 2 Samuel 13:5Jonadab lui dit: Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras: Permets à Tamar, ma soeur, de venir pour me donner à manger; qu'elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main.
  3. 2 Samuel 13:6Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi: Je te prie, que Tamar, ma soeur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main.
חָלָה (châlâh) — Strong H2470 : malade, maladie, implora · Concordance Biblique