concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2470

חָלָה

châlâh H2470

Prononciation : khaw-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par malade, maladie, implora, implore
76occurrences
74versets
25livres
Ésaïelivre où il revient le plus (8)

Le mot châlâh dans la Bible

Le mot hébreu חָלָה (châlâh, Strong H2470) apparaît 76 fois dans 74 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (8), 2 Rois (7) et 1 Rois (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « malade », « maladie », « implora ». Première apparition : Genèse 48:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 74Nouveau Testament 0

Versets avec châlâh dans Ésaïe (8)

  1. Ésaïe 14:10Tous prennent la parole pour te dire: Toi aussi, tu es sans force comme nous, Tu es devenu semblable à nous!
  2. Ésaïe 17:11Lorsque tu les plantas, tu les entouras d'une haie, Et bientôt tu les fis venir en fleurs. Mais la récolte a fui, au moment de la jouissance: Et la douleur est sans remède.
  3. Ésaïe 33:24Aucun habitant ne dit: Je suis malade! Le peuple de Jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités.
  4. Ésaïe 38:1En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
  5. Ésaïe 38:9Cantique d'Ezéchias, roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.
  6. Ésaïe 39:1En ce même temps, Merodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, parce qu'il avait appris sa maladie et son rétablissement.
  7. Ésaïe 53:10Il a plu à l'Eternel de le briser par la souffrance... Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, Il verra une postérité et prolongera ses jours; Et l'oeuvre de l'Eternel prospérera entre ses mains.
  8. Ésaïe 57:10A force de marcher tu te fatigues, Et tu ne dis pas: J'y renonce! Tu trouves encore de la vigueur dans ta main: Aussi n'es-tu pas dans l'abattement.
חָלָה (châlâh) — Strong H2470 : malade, maladie, implora · Concordance Biblique