concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3205

יָלַד

yâlad H3205

Prononciation : yaw-lad' · hébreu
Rendu dans la Segond par engendra, enfanta, enfanté, femme, filles
496occurrences
403versets
28livres
Genèselivre où il revient le plus (133)

Le mot yâlad dans la Bible

Le mot hébreu יָלַד (yâlad, Strong H3205) apparaît 496 fois dans 403 versets répartis sur 28 livres de la Bible, surtout dans Genèse (133), 1 Chroniques (83) et Ésaïe (22). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « engendra », « enfanta », « enfanté ». Première apparition : Genèse 3:16.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 403Nouveau Testament 0

Tous les versets avec yâlad (403)

  1. 1 Chroniques 2:41Schallum engendra Jekamja; Jekamja engendra Elischama.
  2. 1 Chroniques 2:44Schéma engendra Racham, père de Jorkeam. Rékem engendra Schammaï.
  3. 1 Chroniques 2:46Epha, concubine de Caleb, enfanta Haran, Motsa et Gazez. Haran engendra Gazez.
  4. 1 Chroniques 2:48Maaca, concubine de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana.
  5. 1 Chroniques 2:49Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa.
  6. 1 Chroniques 3:1Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né, Amnon, d'Achinoam de Jizreel; le second, Daniel, d'Abigaïl de Carmel;
  7. 1 Chroniques 3:4Ces six lui naquirent à Hébron. Il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem.
  8. 1 Chroniques 3:5Voici ceux qui lui naquirent à Jérusalem. Schimea, Schobab, Nathan et Salomon, quatre de Bath-Schua, fille d'Ammiel;
  9. 1 Chroniques 4:2Reaja, fils de Schobal, engendra Jachath; Jachath engendra Achumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens.
  10. 1 Chroniques 4:6Naara lui enfanta Achuzzam, Hépher, Thémeni et Achaschthari: ce sont là les fils de Naara.
  11. 1 Chroniques 4:8Kots engendra Anub et Hatsobéba, et les familles d'Acharchel, fils d'Harum.
  12. 1 Chroniques 4:9Jaebets était plus considéré que ses frères; sa mère lui donna le nom de Jaebets, en disant: C'est parce que je l'ai enfanté avec douleur.
  13. 1 Chroniques 4:11Kelub, frère de Schucha, engendra Mechir, qui fut père d'Eschthon.
  14. 1 Chroniques 4:12Eschthon engendra la maison de Rapha, Paséach, et Thechinna, père de la ville de Nachasch. Ce sont là les hommes de Réca.
  15. 1 Chroniques 4:14Meonothaï engendra Ophra. Seraja engendra Joab, père de la vallée des ouvriers; car ils étaient ouvriers.
  16. 1 Chroniques 4:18Sa femme, la Juive, enfanta Jéred, père de Guedor, Héber, père de Soco, et Jekuthiel, père de Zanoach. Ceux-là sont les fils de Bithja, fille de Pharaon, que Méred prit pour femme.
  17. 1 Chroniques 6:4Eléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;
  18. 1 Chroniques 6:5Abischua engendra Bukki; Bukki engendra Uzzi;
  19. 1 Chroniques 6:6Uzzi engendra Zerachja; Zerachja engendra Merajoth;
  20. 1 Chroniques 6:7Merajoth engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;
  21. 1 Chroniques 6:8Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Achimaats;
  22. 1 Chroniques 6:9Achimaats engendra Azaria; Azaria engendra Jochanan;
  23. 1 Chroniques 6:10Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem;
  24. 1 Chroniques 6:11Azaria engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;
  25. 1 Chroniques 6:12Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Schallum;
  26. 1 Chroniques 6:13Schallum engendra Hilkija; Hilkija engendra Azaria;
  27. 1 Chroniques 6:14et Azaria engendra Seraja; Seraja engendra Jehotsadak,
  28. 1 Chroniques 7:14Fils de Manassé: Asriel, qu'enfanta sa concubine syrienne; elle enfanta Makir, père de Galaad.
  29. 1 Chroniques 7:16Maaca, femme de Makir, enfanta un fils, et l'appela du nom de Péresch; le nom de son frère était Schéresch, et ses fils étaient Ulam et Rékem.
  30. 1 Chroniques 7:18Sa soeur Hammoléketh enfanta Ischhod, Abiézer et Machla.
  31. 1 Chroniques 7:21Zabad, son fils; Schutélach, son fils; Ezer et Elead. Les hommes de Gath, nés dans le pays, les tuèrent, parce qu'ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux.
  32. 1 Chroniques 7:23Puis il alla vers sa femme, et elle conçut et enfanta un fils; il l'appela du nom de Beria, parce que le malheur était dans sa maison.
  33. 1 Chroniques 7:32Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur soeur. -
  34. 1 Chroniques 8:1Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,
  35. 1 Chroniques 8:7Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza et Achichud.
  36. 1 Chroniques 8:8Schacharaïm eut des enfants au pays de Moab, après qu'il eut renvoyé Huschim et Baara, ses femmes.
  37. 1 Chroniques 8:9Il eut de Hodesch, sa femme: Jobab, Tsibja, Méscha, Malcam,
  38. 1 Chroniques 8:11Il eut de Huschim: Abithub et Elpaal.
  39. 1 Chroniques 8:32Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. -
  40. 1 Chroniques 8:33Ner engendra Kis; Kis engendra Saül; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal.
יָלַד (yâlad) — Strong H3205 : engendra, enfanta, enfanté · Concordance Biblique