Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4399
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh H4399
Prononciation : mel-aw-kaw' · hébreu
167occurrences
149versets
21livres
Exodelivre où il revient le plus (27)
Le mot mᵉlâʼkâh dans la Bible
Le mot hébreu מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, Strong H4399) apparaît 167 fois dans 149 versets répartis sur 21 livres de la Bible, surtout dans Exode (27), Néhémie (20) et 1 Chroniques (19). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ouvrage », « oeuvre », « ouvrages ». Première apparition : Genèse 2:2.
Répartition par livre
Versets avec mᵉlâʼkâh dans Genèse (4)
- Genèse 2:2Dieu acheva au septième jour son oeuvre, qu'il avait faite: et il se reposa au septième jour de toute son oeuvre, qu'il avait faite.
- Genèse 2:3Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu'en ce jour il se reposa de toute son oeuvre qu'il avait créée en la faisant.
- Genèse 33:14Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu'à ce que j'arrive chez mon seigneur, à Séir.
- Genèse 39:11Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,