concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H559

אָמַר

ʼâmar H559

Prononciation : aw-mar' · hébreu
Rendu dans la Segond par eternel, parle, israël, roi, dieu
5 309occurrences
4 339versets
39livres
Genèselivre où il revient le plus (496)

Le mot ʼâmar dans la Bible

Le mot hébreu אָמַר (ʼâmar, Strong H559) apparaît 5 309 fois dans 4 339 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Genèse (496), Jérémie (379) et 1 Samuel (337). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « eternel », « parle », « israël ». Première apparition : Genèse 1:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 4339Nouveau Testament 0

Versets avec ʼâmar dans Psaumes (100)

  1. Psaumes 53:1Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David. L'insensé dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.
  2. Psaumes 55:6Je dis: Oh! si j'avais les ailes de la colombe, Je m'envolerais, et je trouverais le repos;
  3. Psaumes 58:11Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.
  4. Psaumes 64:5Ils se fortifient dans leur méchanceté: Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent: Qui les verra?
  5. Psaumes 66:3Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont redoutables! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.
  6. Psaumes 68:22Le Seigneur dit: Je les ramènerai de Basan, Je les ramènerai du fond de la mer,
  7. Psaumes 70:3Qu'ils retournent en arrière par l'effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!
  8. Psaumes 70:4Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalté soit Dieu!
  9. Psaumes 71:10Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux,
  10. Psaumes 71:11Disant: Dieu l'abandonne; Poursuivez, saisissez-le; il n'y a personne pour le délivrer.
  11. Psaumes 73:11Et il dit: Comment Dieu saurait-il, Comment le Très-Haut connaîtrait-il?
  12. Psaumes 73:15Si je disais: Je veux parler comme eux, Voici, je trahirais la race de tes enfants.
  13. Psaumes 74:8Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
  14. Psaumes 75:4Je dis à ceux qui se glorifient: Ne vous glorifiez pas! Et aux méchants: N'élevez pas la tête!
  15. Psaumes 77:10Je dis: Ce qui fait ma souffrance, C'est que la droite du Très-Haut n'est plus la même...
  16. Psaumes 78:19Ils parlèrent contre Dieu, Ils dirent: Dieu pourrait-il Dresser une table dans le désert?
  17. Psaumes 79:10Pourquoi les nations diraient-elles: Où est leur Dieu? Qu'on sache, en notre présence, parmi les nations, Que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang répandu!
  18. Psaumes 82:6J'avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut.
  19. Psaumes 83:4Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu'on ne se souvienne plus du nom d'Israël!
  20. Psaumes 83:12Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu!
  21. Psaumes 87:5Et de Sion il est dit: Tous y sont nés, Et c'est le Très-Haut qui l'affermit.
  22. Psaumes 89:2Car je dis: La bonté a des fondements éternels; Tu établis ta fidélité dans les cieux.
  23. Psaumes 89:19Alors tu parlas dans une vision à ton bien-aimé, Et tu dis: J'ai prêté mon secours à un héros, J'ai élevé du milieu du peuple un jeune homme;
  24. Psaumes 90:3Tu fais rentrer les hommes dans la poussière, Et tu dis: Fils de l'homme, retournez!
  25. Psaumes 91:2Je dis à l'Eternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!
  26. Psaumes 94:4Ils discourent, ils parlent avec arrogance; Tous ceux qui font le mal se glorifient.
  27. Psaumes 94:7Et ils disent: L'Eternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention!
  28. Psaumes 94:18Quand je dis: Mon pied chancelle! Ta bonté, ô Eternel! me sert d'appui.
  29. Psaumes 95:10Pendant quarante ans j'eus cette race en dégoût, Et je dis: C'est un peuple dont le coeur est égaré; Ils ne connaissent pas mes voies.
  30. Psaumes 96:10Dites parmi les nations: L'Eternel règne; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L'Eternel juge les peuples avec droiture.
  31. Psaumes 102:24Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement!
  32. Psaumes 105:11Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.
  33. Psaumes 105:31Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
  34. Psaumes 105:34Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre,
  35. Psaumes 106:23Et il parla de les exterminer; Mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, Pour détourner sa fureur et l'empêcher de les détruire.
  36. Psaumes 106:34Ils ne détruisirent point les peuples Que l'Eternel leur avait ordonné de détruire.
  37. Psaumes 106:48Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Et que tout le peuple dise: Amen! Louez l'Eternel!
  38. Psaumes 107:2Qu'ainsi disent les rachetés de l'Eternel, Ceux qu'il a délivrés de la main de l'ennemi,
אָמַר (ʼâmar) — Strong H559 : eternel, parle, israël · Concordance Biblique