concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H559

אָמַר

ʼâmar H559

Prononciation : aw-mar' · hébreu
Rendu dans la Segond par eternel, parle, israël, roi, dieu
5 309occurrences
4 339versets
39livres
Genèselivre où il revient le plus (496)

Le mot ʼâmar dans la Bible

Le mot hébreu אָמַר (ʼâmar, Strong H559) apparaît 5 309 fois dans 4 339 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Genèse (496), Jérémie (379) et 1 Samuel (337). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « eternel », « parle », « israël ». Première apparition : Genèse 1:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 4339Nouveau Testament 0

Versets avec ʼâmar dans Zacharie (74)

  1. Zacharie 6:7Les rouges sortent et demandent à aller parcourir la terre. L'ange leur dit: Allez, parcourez la terre! Et ils parcoururent la terre.
  2. Zacharie 6:8Il m'appela, et il me dit: Vois, ceux qui se dirigent vers le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion.
  3. Zacharie 6:9La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:
  4. Zacharie 6:12Tu lui diras: Ainsi parle l'Eternel des armées: Voici, un homme, dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l'Eternel.
  5. Zacharie 7:3et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l'Eternel des armées et aux prophètes: Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l'ai fait tant d'années?
  6. Zacharie 7:4La parole de l'Eternel des armées me fut adressée, en ces mots:
  7. Zacharie 7:5Dis à tout le peuple du pays et aux sacrificateurs: Quand vous avez jeûné et pleuré au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous avez jeûné?
  8. Zacharie 7:8La parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie, en ces mots:
  9. Zacharie 7:9Ainsi parlait l'Eternel des armées: Rendez véritablement la justice, Et ayez l'un pour l'autre de la bonté et de la miséricorde.
  10. Zacharie 7:13Quand il appelait, ils n'ont pas écouté: aussi n'ai-je pas écouté, quand ils ont appelé, dit l'Eternel des armées.
  11. Zacharie 8:1La parole de l'Eternel des armées se révéla, en ces mots:
  12. Zacharie 8:2Ainsi parle l'Eternel des armées: Je suis ému pour Sion d'une grande jalousie, et je suis saisi pour elle d'une grande fureur.
  13. Zacharie 8:3Ainsi parle l'Eternel: Je retourne à Sion, et je veux habiter au milieu de Jérusalem. Jérusalem sera appelée ville fidèle, et la montagne de l'Eternel des armées montagne sainte.
  14. Zacharie 8:4Ainsi parle l'Eternel des armées: Des vieillards et des femmes âgées s'assiéront encore dans les rues de Jérusalem, chacun le bâton à la main, à cause du grand nombre de leurs jours.
  15. Zacharie 8:6Ainsi parle l'Eternel des armées: Si la chose paraît étonnante aux yeux du reste de ce peuple en ces jours-là, sera-t-elle de même étonnante à mes yeux? dit l'Eternel des armées.
  16. Zacharie 8:7Ainsi parle l'Eternel des armées: Voici, je délivre mon peuple du pays de l'orient et du pays du soleil couchant.
  17. Zacharie 8:9Ainsi parle l'Eternel des armées: Fortifiez vos mains, vous qui entendez aujourd'hui ces paroles de la bouche des prophètes qui parurent au temps où fut fondée la maison de l'Eternel des armées, où le temple allait être bâti.
  18. Zacharie 8:14Car ainsi parle l'Eternel des armées: Comme j'ai eu la pensée de vous faire du mal lorsque vos pères m'irritaient, dit l'Eternel des armées, et que je ne m'en suis point repenti,
  19. Zacharie 8:18La parole de l'Eternel des armées me fut adressée, en ces mots:
  20. Zacharie 8:19Ainsi parle l'Eternel des armées: Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d'allégresse et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez la vérité et la paix.
  21. Zacharie 8:20Ainsi parle l'Eternel des armées: Il viendra encore des peuples et des habitants d'un grand nombre de villes.
  22. Zacharie 8:21Les habitants d'une ville iront à l'autre, en disant: Allons implorer l'Eternel et chercher l'Eternel des armées! Nous irons aussi!
  23. Zacharie 8:23Ainsi parle l'Eternel des armées: En ces jours-là, dix hommes de toutes les langues des nations saisiront un Juif par le pan de son vêtement et diront: Nous irons avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous.
  24. Zacharie 11:4Ainsi parle l'Eternel, mon Dieu: Pais les brebis destinées à la boucherie!
  25. Zacharie 11:5Ceux qui les achètent les égorgent impunément; Celui qui les vend dit: Béni soit l'Eternel, car je m'enrichis! Et leurs pasteurs ne les épargnent pas.
  26. Zacharie 11:9Et je dis: Je ne vous paîtrai plus! Que celle qui va mourir meure, que celle qui va périr périsse, et que celles qui restent se dévorent les unes les autres!
  27. Zacharie 11:12Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
  28. Zacharie 11:13L'Eternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m'ont estimé! Et je pris les trente sicles d'argent, et je les jetai dans la maison de l'Eternel, pour le potier.
  29. Zacharie 11:15L'Eternel me dit: Prends encore l'équipage d'un pasteur insensé!
  30. Zacharie 12:5Les chefs de Juda diront en leur coeur: Les habitants de Jérusalem sont notre force, Par l'Eternel des armées, leur Dieu.
  31. Zacharie 13:3Si quelqu'un prophétise encore, Son père et sa mère, qui l'ont engendré, lui diront: Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l'Eternel! Et son père et sa mère, qui l'ont engendré, le transperceront Quand il prophétisera.
  32. Zacharie 13:5Chacun d'eux dira: Je ne suis pas prophète, Je suis laboureur, Car on m'a acheté dès ma jeunesse.
  33. Zacharie 13:6Et si on lui demande: D'où viennent ces blessures que tu as aux mains? Il répondra: C'est dans la maison de ceux qui m'aimaient que je les ai reçues.
  34. Zacharie 13:9Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai comme on purifie l'argent, Je l'éprouverai comme on éprouve l'or. Il invoquera mon nom, et je l'exaucerai; Je dirai: C'est mon peuple! Et il dira: L'Eternel est mon Dieu!
אָמַר (ʼâmar) — Strong H559 : eternel, parle, israël · Concordance Biblique