concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7121

קָרָא

qârâʼ H7121

Prononciation : kaw-raw' · hébreu
Rendu dans la Segond par appela, nom, invoqué, appelé, crie
733occurrences
687versets
37livres
Genèselivre où il revient le plus (102)

Le mot qârâʼ dans la Bible

Le mot hébreu קָרָא (qârâʼ, Strong H7121) apparaît 733 fois dans 687 versets répartis sur 37 livres de la Bible, surtout dans Genèse (102), Ésaïe (82) et Jérémie (58). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « appela », « nom », « invoqué ». Première apparition : Genèse 1:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 687Nouveau Testament 0

Versets avec qârâʼ dans Genèse (102)

  1. Genèse 24:58Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent: Veux-tu aller avec cet homme? Elle répondit: J'irai.
  2. Genèse 25:25Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'Esaü.
  3. Genèse 25:26Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d'Esaü; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.
  4. Genèse 25:30Et Esaü dit à Jacob: Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C'est pour cela qu'on a donné à Esaü le nom d'Edom.
  5. Genèse 26:9Abimélec fit appeler Isaac, et dit: Certainement, c'est ta femme. Comment as-tu pu dire: C'est ma soeur? Isaac lui répondit: J'ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d'elle.
  6. Genèse 26:18Isaac creusa de nouveau les puits d'eau qu'on avait creusés du temps d'Abraham, son père, et qu'avaient comblés les Philistins après la mort d'Abraham; et il leur donna les mêmes noms que son père leur avait donnés.
  7. Genèse 26:20Les bergers de Guérar querellèrent les bergers d'Isaac, en disant: L'eau est à nous. Et il donna au puits le nom d'Esek, parce qu'ils s'étaient disputés avec lui.
  8. Genèse 26:21Ses serviteurs creusèrent un autre puits, au sujet duquel on chercha aussi une querelle; et il l'appela Sitna.
  9. Genèse 26:22Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle; et il l'appela Rehoboth, car, dit-il, l'Eternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons dans le pays.
  10. Genèse 26:25Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l'Eternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.
  11. Genèse 26:33Et il l'appela Schiba. C'est pourquoi on a donné à la ville le nom de Beer-Schéba, jusqu'à ce jour.
  12. Genèse 27:1Isaac devenait vieux, et ses yeux s'étaient affaiblis au point qu'il ne voyait plus. Alors il appela Esaü, son fils aîné, et lui dit: Mon fils! Et il lui répondit: Me voici!
  13. Genèse 27:36Esaü dit: Est-ce parce qu'on l'a appelé du nom de Jacob qu'il m'a supplanté deux fois? Il a enlevé mon droit d'aînesse, et voici maintenant qu'il vient d'enlever ma bénédiction. Et il dit: N'as-tu point réservé de bénédiction pour moi?
  14. Genèse 27:42On rapporta à Rebecca les paroles d'Esaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit: Voici, Esaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.
  15. Genèse 28:1Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.
  16. Genèse 28:19Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s'appelait auparavant Luz.
  17. Genèse 29:32Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben; car elle dit: L'Eternel a vu mon humiliation, et maintenant mon mari m'aimera.
  18. Genèse 29:33Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: L'Eternel a entendu que je n'étais pas aimée, et il m'a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon.
  19. Genèse 29:34Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Pour cette fois, mon mari s'attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.
  20. Genèse 29:35Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Eternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.
  21. Genèse 30:6Rachel dit: Dieu m'a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m'a donné un fils. C'est pourquoi elle l'appela du nom de Dan.
  22. Genèse 30:8Rachel dit: J'ai lutté divinement contre ma soeur, et j'ai vaincu. Et elle l'appela du nom de Nephthali.
  23. Genèse 30:11Léa dit: Quel bonheur! Et elle l'appela du nom de Gad.
  24. Genèse 30:13Léa dit: Que je suis heureuse! car les filles me diront heureuse. Et elle l'appela du nom d'Aser.
  25. Genèse 30:18Léa dit: Dieu m'a donné mon salaire parce que j'ai donné ma servante à mon mari. Et elle l'appela du nom d'Issacar.
  26. Genèse 30:20Léa dit: Dieu m'a fait un beau don; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l'appela du nom de Zabulon.
  27. Genèse 30:21Ensuite, elle enfanta une fille, qu'elle appela du nom de Dina.
  28. Genèse 30:24Et elle lui donna le nom de Joseph, en disant: Que l'Eternel m'ajoute un autre fils!
  29. Genèse 31:4Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.
  30. Genèse 31:47Laban l'appela Jegar-Sahadutha, et Jacob l'appela Galed.
  31. Genèse 31:48Laban dit: Que ce monceau serve aujourd'hui de témoignage entre moi et toi! C'est pourquoi on lui a donné le nom de Galed.
  32. Genèse 31:54Jacob offrit un sacrifice sur la montagne, et il invita ses frères à manger; ils mangèrent donc, et passèrent la nuit sur la montagne.
  33. Genèse 32:2En les voyant, Jacob dit: C'est le camp de Dieu! Et il donna à ce lieu le nom de Mahanaïm.
  34. Genèse 32:30Jacob appela ce lieu du nom de Peniel: car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.
  35. Genèse 33:17Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit des cabanes pour ses troupeaux. C'est pourquoi l'on a appelé ce lieu du nom de Succoth.
  36. Genèse 33:20Et là, il éleva un autel, qu'il appela El-Elohé-Israël.
  37. Genèse 35:7Il bâtit là un autel, et il appela ce lieu El-Béthel; car c'est là que Dieu s'était révélé à lui lorsqu'il fuyait son frère.
  38. Genèse 35:8Débora, nourrice de Rebecca, mourut; et elle fut enterrée au-dessous de Béthel, sous le chêne auquel on a donné le nom de chêne des pleurs.
  39. Genèse 35:10Dieu lui dit: Ton nom est Jacob; tu ne seras plus appelé Jacob, mais ton nom sera Israël. Et il lui donna le nom d'Israël.
  40. Genèse 35:15Jacob donna le nom de Béthel au lieu où Dieu lui avait parlé.
קָרָא (qârâʼ) — Strong H7121 : appela, nom, invoqué · Concordance Biblique