concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8085

שָׁמַע

shâmaʻ H8085

Prononciation : shaw-mah' · hébreu
Rendu dans la Segond par écoute, voix, ecoutez, entendu, paroles
1 160occurrences
1 073versets
39livres
Jérémielivre où il revient le plus (168)

Le mot shâmaʻ dans la Bible

Le mot hébreu שָׁמַע (shâmaʻ, Strong H8085) apparaît 1 160 fois dans 1 073 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (168), Ésaïe (95) et Deutéronome (83). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « écoute », « voix », « ecoutez ». Première apparition : Genèse 3:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1073Nouveau Testament 0

Versets avec shâmaʻ dans Ézéchiel (46)

  1. Ézéchiel 36:4Montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l'Eternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d'alentour;
  2. Ézéchiel 36:15Je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, Et tu ne porteras plus l'opprobre des peuples; Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l'Eternel.
  3. Ézéchiel 37:4Il me dit: Prophétise sur ces os, et dis-leur: Ossements desséchés, écoutez la parole de l'Eternel!
  4. Ézéchiel 40:4Cet homme me dit: Fils de l'homme, regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles! Applique ton attention à toutes les choses que je te montrerai, car tu as été amené ici afin que je te les montre. Fais connaître à la maison d'Israël tout ce que tu verras.
  5. Ézéchiel 43:6J'entendis quelqu'un qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait près de moi.
  6. Ézéchiel 44:5L'Eternel me dit: Fils de l'homme, sois attentif, et regarde de tes yeux! Ecoute de tes oreilles tout ce que je te dirai au sujet de toutes les ordonnances de la maison de l'Eternel et de toutes ses lois; considère attentivement l'entrée de la maison et toutes les issues du sanctuaire.
שָׁמַע (shâmaʻ) — Strong H8085 : écoute, voix, ecoutez · Concordance Biblique