concordancebiblique.com♥ Faire un don

Bible › Esther

Esther 3

Chapitres de Esther

1Après ces choses, le roi Assuérus fit monter au pouvoir Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite; il l'éleva en dignité et plaça son siège au-dessus de ceux de tous les chefs qui étaient auprès de lui.

2Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point.

4Comme ils le lui répétaient chaque jour et qu'il ne les écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir si Mardochée persisterait dans sa résolution; car il leur avait dit qu'il était Juif.

6mais il dédaigna de porter la main sur Mardochée seul, car on lui avait dit de quel peuple était Mardochée, et il voulut détruire le peuple de Mardochée, tous les Juifs qui se trouvaient dans tout le royaume d'Assuérus.

7Au premier mois, qui est le mois de Nisan, la douzième année du roi Assuérus, on jeta le pur, c'est-à-dire le sort, devant Haman, pour chaque jour et pour chaque mois, jusqu'au douzième mois, qui est le mois d'Adar.

8Alors Haman dit au roi Assuérus: Il y a dans toutes les provinces de ton royaume un peuple dispersé et à part parmi les peuples, ayant des lois différentes de celles de tous les peuples et n'observant point les lois du roi. Il n'est pas dans l'intérêt du roi de le laisser en repos.

9Si le roi le trouve bon, qu'on écrive l'ordre de les faire périr; et je pèserai dix mille talents d'argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu'on les porte dans le trésor du roi.

12Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et l'on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l'on écrivit, et on scella avec l'anneau du roi.

וַיִּקָּרְאוּva/i.yi.ka.re.'Uand they were summonedH7121סֹפְרֵיso.fe.Rei[the] scribes ofH5613הַמֶּלֶךְha./Me.lekhthe kingH4428בַּחֹדֶשׁba./Cho.deshin the monthH2320הָרִאשׁוֹןha./ri.Shon<the> firstH7223בִּשְׁלוֹשָׁהbi/sh.lo.Shahon thir-H7969עָשָׂר'a.SarteenthH6240יוֹםyOmdayH3117בּוֹb/oin <the> itH9033וַיִּכָּתֵבva/i.yi.ka.Tevand it was writtenH3789כְּכָל\־ke./khol-according to allH3605אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834צִוָּהtzi.Vahhe commandedH6680הָמָןha.ManHamanH2001אֶל'eltoH413אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי\־'a.chash.dar.pe.nei-[the] satraps ofH323הַמֶּלֶךְHa./Me.lekhthe kingH4428וְאֶל\־ve./'el-and toH413הַפַּחוֹתha./pa.Chotthe governorsH6346אֲשֶׁר\'a.SherwhoH834עַל\־'al-[were] overH5921מְדִינָהme.di.NahprovinceH4082וּמְדִינָהu./me.di.Nahand provinceH4082וְאֶל\־ve./'el-and toH413שָׂרֵיSa.rei[the] officials ofH8269עַם'ampeopleH5971וָעָםva./'Amand peopleH5971מְדִינָהme.di.NahprovinceH4082וּמְדִינָהu./me.di.Nahand provinceH4082כִּכְתָבָהּki/kh.ta.Va/haccording to writing itsH3791וְעַםve./'Amand peopleH5971וָעָםva./'Amand peopleH5971כִּלְשׁוֹנוֹki/l.sho.N/oaccording to language itsH3956בְּשֵׁםbe./Shemin [the] name ofH8034הַמֶּלֶךְha./Me.lekhthe kingH4428אֲחַשְׁוֵרֹשׁ'a.chash.ve.RoshAhasuerusH325נִכְתָּבnikh.Tav[it was] writtenH3789וְנֶחְתָּםve./nech.Tamand [it was] sealedH2856בְּטַבַּעַתbe./ta.Ba.'atwith [the] signet-ring ofH2885הַמֶּלֶךְ\ha./Me.lekhthe kingH4428

13Les lettres furent envoyées par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu'on détruisît, qu'on tuât et qu'on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d'Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage.

15Les courriers partirent en toute hâte, d'après l'ordre du roi. L'édit fut aussi publié dans Suse, la capitale; et tandis que le roi et Haman étaient à boire, la ville de Suse était dans la consternation.

Gloses mot à mot en anglais (STEPBible, CC BY 4.0). Cliquez un mot pour sa fiche et ses traductions dans la Segond.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit uniquement grâce à ses lecteurs. Un don de quelques euros finance l'hébergement, les nouvelles fonctions et l'ouverture à d'autres traductions.
♥ Faire un don
Livre conseillé
Pour aller plus loinToute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.
♥ Faire un don
Esther 3 — Louis Segond 1910 · Concordance Biblique