concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3825

πάλιν

pálin G3825

grec
Rendu dans la Segond par nouveau, encore
136occurrences
132versets
15livres
Jeanlivre où il revient le plus (43)

Le mot pálin dans la Bible

Le mot grec πάλιν (pálin, Strong G3825) apparaît 136 fois dans 132 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Jean (43), Marc (25) et Matthieu (16). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « nouveau », « encore ». Première apparition : Matthieu 4:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 132

Versets avec pálin dans Jean (43)

  1. Jean 20:26Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d'eux, et dit: La paix soit avec vous!
  2. Jean 21:1Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra.
  3. Jean 21:16Il lui dit une seconde fois: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu? Pierre lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes brebis.
πάλιν (pálin) — Strong G3825 : nouveau, encore · Concordance Biblique