3Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!
14Ce sont là les bords de ses voies, C'est le bruit léger qui nous en parvient; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?
הֶן\־hen-there!H2005אֵלֶּה\'E.lehtheseH428קְצוֹתke.Tzot[are] [the] ends ofH7098דְּרָכָיוdar.ko/vways hisH1870וּמַה\־u./mah-and what!H4100שֵּׁמֶץShe.metza whisper ofH8102דָּבָרDa.vora wordH1697נִשְׁמַע\־nish.ma'-we hearH8085בּוֹb/oin itH9033וְרַעַםve./Ra.'amand [the] thunder ofH7482גְּבוּרוֹתָיוge.vu.ra.to/vmighty deeds hisH1369מִיmiwho?H4310יִתְבּוֹנָן\\ \סyit.bo.Nanwill he understandH995
Gloses mot à mot en anglais (STEPBible, CC BY 4.0). Cliquez un mot pour sa fiche et ses traductions dans la Segond.